- Capoeira — Capoeira …   Wikipédia en Français 
- capoeira — s. f. 1. Cesto ou compartimento onde se guardam e criam capões e outras aves. 2. Compartimento para criação de aves. 3. Conjunto das aves domésticas. 4.  [Fortificação] Caminho, praticado no fosso de uma praça forte, para ligar a tenalha à meia… …   Dicionário da Língua Portuguesa  
- capoeira — ● capoeira nom féminin (du guarani caa apuera, île à l herbe rase) Art martial du Brésil se pratiquant avec un accompagnement musical. (À la fois lutte et danse, rituel et jeu, la capoeira fut pratiquée à l origine par les esclaves pour… …   Encyclopédie Universelle 
- Capoeira — Infobox martial art logo = logocaption = logosize = imagecaption = Capoeira or the Dance of War by Johann Moritz Rugendas, 1825, published 1835 imagesize = name = Capoeira aka = focus = Acrobatics Kicking Martial arts country = flagicon|BRA… …   Wikipedia 
- Capoeira — Ein Capoeirista Capoeira ist eine brasilianische Kampfkunst bzw. ein Kampftanz, dessen Ursprung auf den afrikanischen NíGolo („Zebratanz“) zurückgeführt wird. Capoeira wurde während der Kolonialzeit in Brasilien von aus Afrika eingeschifften… …   Deutsch Wikipedia 
- Capoeira — Roda en (Porto Alegre, Brasil). La capoeira es una forma de arte brasileña que combina facetas de artes marciales, música y deporte, así como expresión corporal. Contenido …   Wikipedia Español 
- capoeira — cap·o·ei·ra (kăp ō āʹrə, kä po͝o āʹrä) n. An Afro Brazilian dance form that incorporates self defense maneuvers.   [Portuguese, from earlier *capon, capon, from Vulgar Latin *cappō, *cappōn , from Latin cāpō, cāpōn .] * * * ▪ dance and sport… …   Universalium 
- Capoeira — Ca|po|ei|ra 〈[kapoɛ:ra] f.; ; unz.〉 1. 〈urspr.〉 Freiheits , Kampftanz afrikan. Sklaven in Brasilien 2. 〈heute〉 moderner disziplinierter Kampf u. Lebensstil, der die Beherrschung von Geist u. Körper umfasst [portug., eigtl. „Hühnerstall“] * * *… …   Universal-Lexikon 
- capoeira — {{#}}{{LM C41550}}{{〓}} {{[}}capoeira{{]}} {{■}}(port.){{□}} {{《}}▍ s.f.{{》}} Arte marcial brasileño que combina baile y defensa personal. {{★}}{{\}}ORTOGRAFÍA:{{/}} Por ser un extranjerismo debe escribirse con cursiva u otra diferenciación… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos 
- Capoeira Angola — Capoeira Capoeiristes La capoeira est un art martial afro brésilien qui puise ses racines dans les méthodes de combat et les danses des peuples africains du temps de l esclavage au Brésil. On situe l origine de ces techniques en Angola, une… …   Wikipédia en Français